越南版三生三世十里桃花爆红 网友感叹这次没那么辣眼了

来源:新华网 2017-03-10 11:15:36

  《三生三世十里桃花》这部电视剧在国内人气大火,没想到的是这股“桃花风”也吹到了越南,近期有网友公开了一组越南版《三生三世十里桃花》的cos照,瞬间引起网友热议。
 


 

  据了解,这已经不是越南的朋友第一次带给大家“惊喜”了,之前越南版的《还珠格格》、《武媚娘传奇》和《花千骨》也让网友们大跌眼镜!

 

  网曝多张越南版《三生三世十里桃花》cos照,可谓十分辣眼,网友表示“不用夜华君动手,愿自戳双目!”

 

  现在越南当地网站大图推的就是《三生三世十里桃花》,看来姑姑和姑父已经顺利的挺进越南人民的心里了呀!

 

  播放量也是占据ZingTV近期榜首的位置,但是提起越南,我们就不得不想起另外一个词汇,没错,那就是翻拍!那是噩梦一样的存在。
 


 

  “越南翻拍”简直是个神奇词汇,而如今热播的《三生三世十里桃花》当然也免不了惨!遭!毒!手!小编简直不忍心看了……

 

  不过这次幸好不是翻拍,而是cos……但小编分分钟有种电视剧版也是离我们不远了感觉,悲哀!

 

  网友纷纷表示构图和意境挺好的,就是头发和脸辣眼睛,看看背影挺好的,但是绝对不能看脸,难道这就是传说中的背影杀?!

 

  话说越南这个神奇的国家本来就特别专注于翻拍中国的经典,凡是在我们中国热播的电视剧他们国家都翻拍了一遍,但是基本一翻拍,就是毁原版的存在啊!

 

  1998年注定属于《还珠格格》和一众格格、阿哥们,那个大眼活泼的小燕子和温婉可人的紫薇在那个夏天让国内所有观众为之疯狂,格格丫鬟们均靠着这部电视剧走上了演艺道路的康庄大道。

 

  随后《还珠格格》推出第二部、第三部、新版……格格换了一代又一代,期间黄奕、马伊琍版第二代格格虽遭吐槽但也着实过得去;

 

  李晟、海陆版格格虽然惨遭网友骂,但收视率还是非常可观的,其中虽有珠玉在前的赵薇、林心如做基础,但其实也是后面的格格符合普通人审美标准所致,虽不惊艳、也绝不惊吓。