破局经典台词对白语录大盘点 郭富城语不惊人死不休

来源:问剧 2017-08-17 14:15:30

  电影《破局》于今日(8月17日)正式上映,影片由郭富城、王千源等主演,观众好奇电影《破局》中经典台词对白有哪些?下面一起看看相关介绍!
 


 

  在《破局》一片中,郭富城首次饰演“黑警”。郭富城说,与以往他所饰演过的警察角色相比,《破局》中的高警官“很不一样”,多了几分“亦正亦邪”。

 

  被问及为何会选择拍摄这部电影,拍过多部警匪片的郭富城直言《破局》的故事内容和情节很特别,让自己很心动。

 

  “我觉得在这个电影里面除了悬疑、血腥、暴力、动作、演技以外,希望能带出一些有趣的,能让观众开心发笑的,就是‘黑色幽默’,这是比较少有的故事内容和情节,所以我很愿意参与其中”。

 

  王千源此番在片中饰演的陈昌民,相对以往角色而言更加邪魅乖张,演出了“变态恶”的人物效果。对于王千源凭借《解救吾先生》提名金鸡奖最佳男配角一事,郭富城则于现场大赞王千源演技出众,力挺对方必定拿奖。

 

  《破局》经典台词对白语录中英文对照盘点:

 

  1、I like you, I really like you. I'm scared of myself.

 

  我喜欢你,我真的很喜欢你。喜欢到我自己都好怕。
 


 

  2、Zhang Zhiming, take it as a good thing. When you let me go, don't come to me again, and never come again.

 

  张志明,你就当做好事也好,当放我一条生路也好,不要再来找我,真的不要再来了。

 

  3、I like you very much, so what?

 

  我是很喜欢你,又怎么样呢?

 

  4、It's no use. I know, I really know. Some things cannot be compelled at all.

 

  没有用的嘛,我懂得,我真的懂得。有的事根本就不可以强求。