赵立新为什么会那么多语言

2019-04-03 09:18:52 619

赵立新一直都是个全方面人才,编导演戏和配音什么都会,最让人吃惊的就是会七国外语和十几种方言,那么赵立新为什么会那么多语言呢?

分享

赵立新会多国语言和自身经历有关,赵立新早年就读于中央戏剧学院,因成绩优异,大二的时候被保送到莫斯科的全苏国立电影大学,也就是现在的莫斯科国立电影学院。

那时的赵立新一句俄语都不会说,一个俄语单词都不认识,赵立新被要求八个月学会俄语,否则就要被送回国。赵立新开始了为期八个月的俄语强化训练,最后顺利学会了俄语。

那段时间,赵立新经历了军事化管理,一天学习八个小时,光从住所到学校就要用100分钟,几经辗转才能进入学校,也是那段艰苦岁月让原本散漫的赵立新有了一定的改变。

 

赵立新毕业后去了瑞典,通过努力考入瑞典国家大剧院,也是目前唯一一个考入瑞典国家大剧院的中国人,这样一来,赵立新就会了英语、俄语和瑞典语三种语言。

赵立新还做过形体指导和大学教授,甚至还配过音,常年在国外生活,多学几门语言很有必要,尤其是赵立新的工作性质,常常涉及到修改国外剧本,自己会一些常见语种很方便。

 

赵立新或许性格不够讨喜,但在学术领域上的确是个人才,演话剧对赵立新来说轻而易举。赵立新参与翻译和改编了很多剧本,语言功底是必备的基础。

赵立新对自己要求颇高,先后学习了英语、瑞典语、俄罗斯语、西班牙语、法语和德语等语种,还会十几种方言,对语言颇有研究。

文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议