香蜜在日本开播广受好评 剧名改成了《霜花公主》

杨紫、邓伦主演的《香蜜沉沉烬如霜》于6月3日在日本放送,因为日本不会翻译《香蜜沉沉烬如霜》这个名字,所以直接将剧名改成《霜花公主》,国产剧出口也是喜事一桩。

让人意想不到的是,这一次进军日本的播放平台,得到海外粉丝们的极力吹捧。

在日本女性观众的眼中,饰演凤凰的邓伦成为最吃香的那一个,开播后直接登顶了NICO榜单,成了目前剧组中人气最高的一位。

除此外就是罗云熙的人气,《香蜜沉沉烬如霜》润玉的词条,隔几天就要刷屏ins,让大家看到了温柔眉眼的魅力,改变对单眼皮的审美。罗云熙也是这几位主演中,最快在南韩拥有粉丝站的演员。

杨紫在海外也是颇受欢迎的,因为之前杨紫的《天乩》也在海外播出了,被翻译成了《失散千年的他们》,在韩国火了一阵子,因为剧情比较虐心,画面非常唯美,非常对韩国观众的口味。

据悉,《香蜜沉沉烬如霜》在去年8月2日的时候首播,开播以后获得了网友的追捧,因为是在暑期档上映,而且还是卫视黄金档,占据天时地利人和,这部剧不火才怪呢。

但遗憾的是,这部剧的剧本也曾经遭到吐槽,该剧的编剧证实,交剧本的时候,全集一共是36集,剧情紧凑,但是开拍以后剧本变成了63集,注了不少水,而饰演润玉的罗云熙和饰演鎏英的陈钰琪也曾遭到网友的口诛笔伐。

举报 分享 2019-05-30 11:08:06

1个评论

面面无敌好看2小时前

哈哈哈哈真没想到日本韩国人也这么喜欢我们的古装剧呀!不过他们的古装剧造型实在是很劝退我。。

文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议